-
1 квалификационные испытания
квалификационные испытания
Контрольные испытания установочной серии или первой промышленной партии, проводимые с целью оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа в заданном объеме.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
45. Квалификационные испытания
E. Qualification test
F. Essais de qualification
Контрольные испытания установочной серии или первой промышленной партии, проводимые с целью оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа в заданном объеме
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квалификационные испытания
-
2 квалификационные испытания
1) General subject: qual, qualification tests2) Astronautics: qualification item, qualification unit3) Mechanics: qualification test4) Microelectronics: qualification testing5) Automation: qualification test (первой промышленной партии)6) Printed circuits: qualification testing (демонстрация способности отвечать всем требованиям, предъявляемым к изделию)Универсальный русско-английский словарь > квалификационные испытания
-
3 квалификационные испытания
Русско-английский словарь по электронике > квалификационные испытания
-
4 квалификационные испытания
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > квалификационные испытания
-
5 квалификационные испытания
( первой промышленной партии) qualification testРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > квалификационные испытания
-
6 квалификационные испытания
Русско-английский политехнический словарь > квалификационные испытания
-
7 квалификационные испытания
Русско-Английский новый экономический словарь > квалификационные испытания
-
8 квалификационные испытания на сейсмостойкость
квалификационные испытания на сейсмостойкость
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Seismic qualification testing
Seismic qualification testing is intended to demonstrate the capability of an assembly and of the relevant housed equipment to withstand the stresses resulting from an earthquake keeping the functions required.
[ABB]Квалификационные испытания на сейсмостойкость
Квалификационные испытания на сейсмостойкость должны доказать способность НКУ и размещенного в нем оборудования противостоять воздействию землетрясений при сохранении функциональности.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квалификационные испытания на сейсмостойкость
-
9 квалификационные испытания ЛС авиации
Military: aviation qualification testУниверсальный русско-английский словарь > квалификационные испытания ЛС авиации
-
10 квалификационные испытания в вероятных условиях боевой работы
Military: environmental qualification testУниверсальный русско-английский словарь > квалификационные испытания в вероятных условиях боевой работы
-
11 квалификационные испытания военнообязанных для отбора кандидатов в учебные заведения
Универсальный русско-английский словарь > квалификационные испытания военнообязанных для отбора кандидатов в учебные заведения
-
12 квалификационные испытания военнослужащих
Military: military qualification testУниверсальный русско-английский словарь > квалификационные испытания военнослужащих
-
13 квалификационные испытания гармоническим воздействием переменной частоты
Astronautics: sine sweep qualificationУниверсальный русско-английский словарь > квалификационные испытания гармоническим воздействием переменной частоты
-
14 квалификационные испытания для военнообязанных
Military: selective service qualification testУниверсальный русско-английский словарь > квалификационные испытания для военнообязанных
-
15 квалификационные испытания для получения классности
Military: professional qualification testУниверсальный русско-английский словарь > квалификационные испытания для получения классности
-
16 квалификационные испытания для поступления на действительную военную службу
Military: Armed Forces qualification testУниверсальный русско-английский словарь > квалификационные испытания для поступления на действительную военную службу
-
17 квалификационные испытания для уорент-офицеров
Military: warrant officer qualification testУниверсальный русско-английский словарь > квалификационные испытания для уорент-офицеров
-
18 квалификационные испытания курсантов авиационных училищ
Military: aviation cadet qualifying testУниверсальный русско-английский словарь > квалификационные испытания курсантов авиационных училищ
-
19 квалификационные испытания на классность и знак отличного пехотинца
Military: expert infantryman's badge testУниверсальный русско-английский словарь > квалификационные испытания на классность и знак отличного пехотинца
-
20 квалификационные испытания на производственной площадке
Pharmacology: SAT testУниверсальный русско-английский словарь > квалификационные испытания на производственной площадке
См. также в других словарях:
квалификационные испытания — Контрольные испытания установочной серии или первой промышленной партии, проводимые с целью оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа в заданном объеме. [ГОСТ 16504 81] Тематики испытания и контроль качества продукции EN… … Справочник технического переводчика
Квалификационные испытания — 45. Квалификационные испытания E. Qualification test F. Essais de qualification Контрольные испытания установочной серии или первой промышленной партии, проводимые с целью оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа в заданном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
квалификационные испытания — kvalifikaciniai bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nedidelės produkto ar gaminio serijos bandymai arba pirmosios gamybinės partijos tikrinamieji bandymai, kuriais įvertinama įmonės parengtis masinei gamybai.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
квалификационные испытания — kvalifikaciniai bandymai statusas T sritis chemija apibrėžtis Gaminio bandymai, kuriais nustatoma ar įmonė galės gaminti šį gaminį. atitikmenys: angl. qualification test rus. квалификационные испытания … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
квалификационные испытания на сейсмостойкость — [Интент] Параллельные тексты EN RU Seismic qualification testing Seismic qualification testing is intended to demonstrate the capability of an assembly and of the relevant housed equipment to withstand the stresses resulting from an earthquake… … Справочник технического переводчика
квалификационные испытания ОПН — Контрольные испытания установочной серии или первой промышленной партии ОПН, проводимые с целью оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа в заданном объеме. [ГОСТ Р 52725 2007] Тематики высоковольтный аппарат, оборудование … Справочник технического переводчика
квалификационные испытания ОПН — 3.35 квалификационные испытания ОПН: Контрольные испытания установочной серии или первой промышленной партии ОПН, проводимые с целью оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа в заданном объеме. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инженер, прошедший квалификационные испытания и зарегистрированный как специалист в данной отрасли — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN licensed engineer … Справочник технического переводчика
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания квалификационные — 3.3 . Испытания квалификационные испытания первого образца из установочной серии или первой промышленной партии, которые проводятся с целью определения готовности производства к серийному выпуску продукции на основе отработанного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания квалификационные — – контрольные испытания установочной серии или первой промышленной партии, проводимые с целью оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа в заданном объеме. [ГОСТ 16504 81] Рубрика термина: Виды испытаний Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов